mardi 15 février 2011

Buddha


L'hiver commence à avoir raison de moi.

Le froid.

La neige.

La slush (alias la boue marron fondue toute dégueulasse que quand je marche ça fait slush et que du coup j'm'en fous partout sur moi et que je jure donc que j'suis malpolie)

Enfin voila.

J'aimerais juste une fois pouvoir mettre de belles chaussures. Notamment celles qui n'ont encore jamais vu le jour.

Mais non, la neige a décidé de m'embêter tout l'hiver.

Bon certes j'étais quand même au courant que le Canada, c'était pas Hawai. Mais quand même. Je voyais ça tellement fun, genre les vacances de ski: raclette, bibine et ski entre copains.

Et bien à part les kilos en plus, y'a vraiment rien de pareil que dans ma tête.

Avec le froid, le vent et la gadoue, c'est collant, slim et triple couche.

Sachant que votre humble serviteur est affublé d'un sous pull, d'un pull Zara, d'une veste H&M alors qu'il fait actuellement ... 22°C, vous comprenez l'enfer qui est le mien.

Alors je prie Buddhate (Madame Buddha avec des cils) pour que le soleil arrive, que tout fonde, qu'on jette tous du sopalin d'où vont sortir des éléphants pour tout aspirer !

mardi 8 février 2011

Le parler caribou (Le parler renne en vf) P1





En cas de visite chez les couz (yo), voici quelques petites choses à connaitre :

Tu m'niaises tu ?! = Tu t'fous d'ma poire ?!

Il est épais = Il a un grain

C'est cute = c'est beau, mignon

C'est posh = c'est nul

J'suis tannée = j'suis crevée

Il me tanne = il me gonfle

Costume de bain = maillot de bain
Service au volant = Mc Drive

Joyeux festin = Happy meal

Char = voiture

Ma blonde = ma petite amie ou mes copines

Mon cheum = mon mec

Mes cheums = mes potes

Chicaner = embêter, se disputer

Un chaudron = une casserole (non non rien à voir avec les sorcières)

C'est correct ? = Tout va bien ?

C'est croche = c'est bizarre

Joyeuse fête ! = Bon anniversaire !

























Bottes hautes ou basse au choix: Rocket Dog
Short en cuir Claudie Pierrot
Gilet Zara
Echarpe Mime
Sac Marc by Marc Jacobs

La médiocrité des photos me fait mal au coeur mais impossible de trouver un bon angle. Bon faudrait aussi que je lise la notice ça pourrait aider....

mardi 1 février 2011

Comment reconnaitre un français à Montréal ?




Un français à Montréal, on le reconnait de loin, grâce à (éléments distinctifs souvent cumulatifs):

1. Un manteau Canada Goose.

Le bureau de l'immigration devrait etre sponsorisé. Sans rire. Comme me l'a dit une vendeuse, ici les Canada Goose c'est le manteau fashion que les français achètent.

Et à 700 dollars le manteau (oui gloups), figurez vous qu'ils font même pas partis des manteaux les plus chauds. Non mais parce que moi, j'étais encore en canicule qu'on m'a dit: "Achète le tien, vite".

Et moi comme une chèvre, j'ai suivi, j'ai acheté, j'ai pleuré. Et puis en pleine canicule, par 35°C, et même avec un polaire: "Oui oui il me semble bien chaud"

(Pauvre tâche que je suis, y'a presque 70 degrés de différence avec maintenant)

Bref bref, Canada NO NO NOOOOO. Le pire c'est que ça s'exporte, lors de mon bref retour j'ai cru croisé des dizaines de compatriotes. Tu parles.


2. Les Ugg en plein hiver. Toutes trempées. Toutes bouffées par le sel.M'enfin.


3. Le foulard.

Qu'il vente ou qu'il neige, le foulard vous protège. Parait qu'il n'y a que des français pour trouver le moyen de mettre une écharpe en plein mois d'aout.

Bah quoi, c'est joli une écharpe non ?!

4. Le pull Abercrombie and Fitch.

Parce qu'ici, connaissent pas. Oui oui on est à côté des USA, et on paye son pull 40$ seulement, mais non, ici on est patriote et on porte du Roots.


5. Le longchamp.

Bon d'accord, les françaises ET les chinoises. Mais elles, on les compte pas dans le lot.







"C'est la luuuutteuh finaleuh"

contre le froid, moi je suis Chewbacca

ATTENTION ATTENTION LES ENFANTS

- COMMENT RECONNAITRE LA FAKE CANADA GOOSE-

Je fouinais comme à mon habitude sur ebay en quête de ma wonderful mais épuisée Canada Goose bleu électrique édition limitée quand j'ai remarqué que les 9/10 des manteaux vendus sur ebay étaient des faux. Au final des gens qui ont payé 300€ un manteau même pas chaud et en poil de poule (ahah).

La fake se reconnait:

1. La capuche est en principe en beau coyote, toute douce et en poil long.

2. Sur les poches juste un sigle : CANADA GOOSE en blanc sur fond noir; s'il y a autre chose, fuyez c'est du faux

3. Le logo de la marque est un peu différent, allez voir sur internet a quoi ressemble le vrai

lundi 31 janvier 2011

Je caribou, tu caribou, il caribou...




Quoi de plus cliché que d'avoir des Caribou au pays des sus nommés ?

RIEN telle est la réponse.

Vous avez pu les voir et revoir chez Balibulle.

Pourquoi avoir deux paires de bottes de neige me demanderez vous ?
Vu j'ai intriduicez (franglais) mes Moon Boots il y a peu
Et bien parce que dans cette chère contrée qu'est le Québec, on sème du sel comme du riz sur les mariés, c'est à dire par grosses poignées. Et le sel, ça ronge. Après m'avoir bouffé mes Zara, voila que le vilain s'attaquait aux Moon.

I say NO NO NOOOO...

Et on m'a dit que les Sorel, c'était vraiment le top. Je les avais déja vu, mais :
1. Celles vues étaient troooop moches
2. Troooop chères (genre 200$, après les 100$ des Zara et les 180€ des Moon Boots, no way)

Mais bon, tel Crésus j'ai dégainé ma CB quand je les ai trouvé ENFIN dans ma taille
(et oui, les T39 40 sont sold out dans tout Mtrl), sur kijiji, à 100$ au lieu des 170 de rigueur).

Et c'est vrai qu'elles sont vraiment chouettes au final. Pas si chaude que ça, mais ça c'est moi.

Avouons qu'avec le sympatique poids et après trois jours de fête à l'Igloofest, j'ai eu le temps de me faire les cuisses et les mollets.

Merci Caribou !!

(A suivre, le dictionnaire franco quebecois)












vendredi 28 janvier 2011

Epicé mais pas tant

Le jeu de mot était facile pour vous présenter ... Curry and Coco !

Certaines d'entre vous ls connaissent probablement déja, notamment celles qui suivent Jean Charles (De Castelbajac, mais comme on est pote je l'appelle JC [joke joke]), vous avez pu les croiser ici.

Curry and Coco, vu deux fois à un mois et demi d'intervalle, mais qu'est ce que c'est bon. Je les tanne depuis des mois pour qu'ils mettent un pied en contrée Caribou, et j'y parviendrais, foi de Mary !